Pronunciation Middle 18【Native Camp】

初めての単語・表現

nativecamp.net

先生の表現

　a little bit faster

　reach 30 seconds

テキスト

　・people closed three lanes of traffic and the traffic came to a standstill.

　　　→lanes ってなかなか出てこない。道といえばroadが出て来る。車線=lanesって感じであまり頭に浮かばそうな言葉。

　　　→the traffic came to a standstill っていう表現も厳しい。停止や休止という意味。the traffic stopped という表現が先に出そう。 the traffic came のような生物以外にcomeを動詞にする表現するの頭に浮かばねー。

　・the man climbed back down

　　　→降りてるのに、clime って無理。get offって言っちゃいそう。いや、それ乗り物だから。山を降りる時もclime downらしい。

　・traffic in the area returned to normal.

　　　→普通になる。普通に戻るという意味かあ。。return使えねえー。got normalって言っちゃいそう。gotって言っておけばいけそう。